Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Они никуда не денутся, понимаете?» Третья годовщина «полномасштабки» — взгляд на «мир» с Россией и политику Трампа командира на фронте
  2. Беларусы жаловались, что не могут сдать старые доллары. В соседней стране признали, что банкам они не нужны
  3. «Его продукция была обнаружена на поле боя». Под санкции ЕС попало госпредприятие, которое недавно посещал Лукашенко
  4. Нацбанк принял решение, которое не порадует тех, кто собирается взять кредит на покупку недвижимости
  5. Ровно три года Россия пытается захватить Украину. Вспоминаем семь важнейших событий, повлиявших на ход этой войны
  6. В Германии завершились выборы. По данным экзитполов, ультраправые заняли второе место
  7. Время дешевого доллара еще не прошло? Сколько будет падать курс: прогноз по валютам
  8. Генассамблея ООН приняла резолюцию к годовщине полномасштабного вторжения РФ в Украину. Беларусь и США проголосовали против
  9. Зеленский заявил о готовности уйти с поста президента
  10. «Не думаю, что кто-то понесется кого-то спасать». Как сами американцы относятся к позиции Трампа по Украине — спросили беларусов в США
  11. Власти ударят по частникам, введут новшества по мобильной связи и онлайн-торговле и требуют отчитаться по налогам. Изменения марта
  12. «Редкоземельные металлы, нефть и все, что сможем получить»: Трамп заявил, что еще хочет взамен «вложенных в Украину денег»
  13. «Нам без разницы, чьи это аппараты». Беларусский полковник объяснил, почему военные молчат о сбитых над Гомельщиной беспилотниках
  14. ISW о предложении представителя Трампа взять за основу в переговорах стамбульские протоколы: Это фактически полная капитуляция Украины


28-летний белорус Павел Козич вышел в полуфинал конкурса The Voice of Poland. Выпускник Белорусского университета культуры уже два год живет в Познани. Сразу после переезда он стал активно участвовать в вокальных соревнованиях Польши и в итоге дошел до самого главного, который транслируют в прямом эфире общенационального телеканала TVP. В разговоре с «Зеркалом» Павел Козич рассказал, как ему это удалось и почему он решил уехать из Беларуси после событий 2020 года.

Павел Козич на конкурсе The Voice of Poland. Фото: Jan Bogacz / The Voice Of Poland / TVP
Павел Козич на конкурсе The Voice of Poland. Фото: Jan Bogacz / The Voice Of Poland / TVP

Павел Козич — профессиональный вокалист. В 2017 году закончил Белорусский государственный университет культуры и искусства по специальности «Эстрадный вокал», а через год там же получил степень магистра искусствознания.

Во время учебы Павел на протяжении пяти лет играл в мюзиклах Белорусского государственного музыкального театра, после занимался преподаванием вокала и хореографии. В Беларуси в вокальных конкурсах Павел практически не был замечен. Но в 2018 году принял участие в проекте «Заспявай.бай», организованном музыкальным порталом Tuzin.FM. Павел стал одним из победителей, его итоговое выступление даже показали в программе Belsat Music Live.

Меломаны Минска могли встречать Павла Козича на мероприятиях музыкального квиза «Сам Шазам», который проводил музыкант Никита Найденов (весной 2023 года его задержали за участие в протестах, в июле приговорили к трем годам «домашней химии», а осенью этого года он покинул Беларусь).

Именно события 2020 года заставили Павла Козича задуматься о переезде из Беларуси.

— Я размышлял об этом еще во время учебы в университете, но то, что случилось в августе 2020 года, мотивировало меня быстрее принять решение, — говорит «Зеркалу» певец. — Я понимал, какие документы нужны и чего хочу, поэтому мой переезд прошел менее стрессово, чем у большинства белорусов, которые были вынуждены бежать из страны.

Для переезда Павел выбрал город Познань на западе Польши и стал изучать культурные возможности этой страны.

— Я начал активно участвовать во всех конкурсах, в каких только мог, — от региональных до национальных, — говорит Павел. — В каких-то из них получал Гран-при, где-то занимал призовые места. Потом я пел с оркестром очень крутого польского дирижера Адама Штаба, участвовал в двух его концертах, это привело к тому, что меня пригласили принять участие в телевизионном шоу Szansa na sukces («Шанс на успех». — Прим. ред.). После этого единственное, что оставалось, — это идти в шоу The Voice of Poland. Больше здесь нет телевизионных вокальных проектов. И я отправил заявку.

Заявку Павла одобрили и пригласили на шоу. Первым был этап слепых прослушиваний. «Это когда судьи нажимают на кнопки — самый любимый этап всех зрителей», — говорит Павел. Белорус спел песню Dancing in the moonlight британской группы Toploader, и к нему повернулись все члены жюри.

Павел решил присоединиться к команде Томсона и Барона — это известные польские музыканты, гитарист и вокалист группы Afromental.

— Честно говоря, я думал, что меня выгонят сразу, потому что считал, что если программа называется «Голос Польши» (так с английского переводится Voice of Poland. — Прим. ред.), то речь идет про голос гражданина именно этой страны, — делится впечатлениями Павел Козич. — Я был очень удивлен отсутствием любых политических или национальных подоплек. В итоге дошел до полуфинала и сейчас в моей команде остались два человек — я, белорус, и девушка из Кении. Никто никогда нас не спросил: «Ребята, а что вы тут делаете?»

В субботу, 18 ноября, Павел выступит в полуфинале, после которого станет понятно, пройдет ли он дальше. Увидеть шоу смогут все жители Польши в прямом эфире телеканала TVP и на YouTube-канале проекта. Там же — и познакомится со всеми выступлениями белорусского певца.